博客 |蓝易论坛 |加入收藏 | 设为首页 | RSS
您当前的位置:首页 > 多媒体技术 > 字幕处理

POPSUB动画字幕制作使用方法

时间:2009-01-09 08:10:41  来源:  作者:
POPSUB主流动画字幕制作软件

POPSUB是一款很好的动画字幕制作软件
第一次打开POPSUB会要求输入口令,如下图:



快捷键设置



时间轴制作
新建一个时间轴,在时间轴上按右键,进行反应时间设置


① 打开翻译文本.先查看一共有多少行然后"全选""复制"
② 在POPSUB里新建时间轴.在"对白"处按住↓键建立行.行数一定要高于翻译文本的行数.

③ 再第一行的对白处按CTRL+V 将翻译复制到时间轴.

④ 保存的文件名需和动画文件名一致.

⑤ 打开无字幕的动画 跟着声音对白插入开始时间和结束时间.

听到对白声时"暂停" → "插入开始时间" → "播放" → 对白声结束时"暂停" → "插入结束时间" → "播放" 如此循环



字体设置

时间轴做好后点击"字体"按钮或在时间轴部分按右键选择"字体"→"设置字体"即可打开字体设置



字体设置

来顶一下
近回首页
返回首页
下一篇:下面没有链接了 上一篇:Aegisub—高级字幕制作编辑工具

正在载入评论数据中...
用户名: 验证码: 游客请勾选
         
分类
  • 视频操作
  • 录像工具
  • 字幕处理
  • 动画
  • 推荐资讯
    栏目更新
    栏目热门